<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Astuces de langue</title>
	<atom:link href="http://astuceslangue.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://astuceslangue.wordpress.com</link>
	<description>dicas, idéias e estratégias para aprender e ensinar francês</description>
	<lastBuildDate>Sun, 20 Nov 2011 00:23:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-br</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='astuceslangue.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Astuces de langue</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://astuceslangue.wordpress.com/osd.xml" title="Astuces de langue" />
	<atom:link rel='hub' href='http://astuceslangue.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Jornal com legendas em francês</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/19/7jourslegenda/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/19/7jourslegenda/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Nov 2011 00:15:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Compreensão]]></category>
		<category><![CDATA[compreensão oral]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=374</guid>
		<description><![CDATA[Para quem tem assinatura do canal TV5 MONDE em casa, o que eu trago pode não ser uma novidade&#8230; estou falando de 7 JOURS SUR LA PLANÈTE, um jornal com legendas em francês&#8230; dê uma olhadinha&#8230; . . Bom, né? O usuário no youtube que postou esse vídeo traz bastante material desse jornal. Vale a [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=374&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/19/7jourslegenda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Leitura Temática: La mer</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/16/leitura-tematica-la-mer/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/16/leitura-tematica-la-mer/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 12:30:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Leitura temática]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[leitura]]></category>
		<category><![CDATA[literatura francesa]]></category>
		<category><![CDATA[paroles]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=347</guid>
		<description><![CDATA[Durante muitos séculos representa lugar de mistério, inspiração para os poetas&#8230;  hoje trazemos uma seleção difícil de ser realizada, o volume de coisas sobre esse tema é simplesmente infinito, então aproveitamos algumas seleções já feitas e trazemos alguns materiais comentados por nós! Então selecione aquilo que for interessante para você  e aventure a procurar suas [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=347&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/11/16/leitura-tematica-la-mer/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://expositions.bnf.fr/lamer/expo/images/img/114.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Marine</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.chasse-maree.com/images/stories/couvsrevue/copie_flip.jpg" medium="image" />
	</item>
		<item>
		<title>Jogo Thélème: finalmente on-line!</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/10/21/theleme-on-line/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/10/21/theleme-on-line/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Oct 2011 16:22:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Compreensão]]></category>
		<category><![CDATA[Escrita]]></category>
		<category><![CDATA[Jogos]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[jogos on-line]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=353</guid>
		<description><![CDATA[É com muitíssimo prazer que apresento àqueles que não conhecem e para aqueles que não estavam a par desta ótima notícia: Thélème on-line! Um jogo divertido, multiplayer, agora on-line, para aprendizagem de francês. Dê uma olhadinha em um clipe do jogo e veja nossas observações para não quebrar a cabeça&#8230; . Esse vídeo é de [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=353&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/10/21/theleme-on-line/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Site com e-books recentes gratuitos</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/09/11/e-booksnumilo/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/09/11/e-booksnumilo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Sep 2011 15:18:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Leitura]]></category>
		<category><![CDATA[Literatura]]></category>
		<category><![CDATA[e-books]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[leitura]]></category>
		<category><![CDATA[literatura francesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=341</guid>
		<description><![CDATA[Uma dica rapidinha para vocês, direto da newsletter do Mural do Francês da USP: O site francês de e-books (de venda, no caso)  NUMILOG oferece uma página com 276 e-books em pdf ou para reeders gratuitamente, de diversos assuntos. Se você está a procura de algo, ao acaso, dê uma olhada nesse site. Claro, se [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=341&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/09/11/e-booksnumilo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2011/09/numi.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">Numi</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Dico &#8211; Sans doute&#8230; não esteja tão certo disso</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/08/14/dico-sansdoute/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/08/14/dico-sansdoute/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Aug 2011 13:36:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dico]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=334</guid>
		<description><![CDATA[Das pegadinhas de falsos cognatos esta é sans doute a mais impossível de adivinhar! Para comentar seu significado e ao mesmo tempo explicar como se chegou a essa inversão trago um episódio da série Merci Professeur do canal TV5MONDE para ser assistido com o auxílio de uma transcrição e tradução (Atenção! Não é uma tradução [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=334&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/08/14/dico-sansdoute/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Como se eu tivesse mesmo que fazer supermercado</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/31/missao-virtual/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/31/missao-virtual/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jul 2011 04:20:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultura]]></category>
		<category><![CDATA[Escrita]]></category>
		<category><![CDATA[fle]]></category>
		<category><![CDATA[Vocabulário]]></category>
		<category><![CDATA[approche actionnelle]]></category>
		<category><![CDATA[francês básico]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=323</guid>
		<description><![CDATA[Organize uma festa de aniversário com compras simuladas on-line no site do Carrefour&#8230; e não esqueça dos convites; ou&#8230; escolha a cidade onde você vai morar como estudante durante um ano e investigue como funcionam os transportes, o clima, a localização, a vida cultural&#8230;;  ou prepare sua alimentação e atividade física para correr a próxima [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=323&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/31/missao-virtual/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2011/07/mission.jpeg" medium="image">
			<media:title type="html">Mission</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Vocabulário animado</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/13/vocanimado/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/13/vocanimado/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jul 2011 01:15:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escrita]]></category>
		<category><![CDATA[Vocabulário]]></category>
		<category><![CDATA[escrita]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[idiomas]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=314</guid>
		<description><![CDATA[clique para ver a animação Um humor simples, leve e lúdico é o que eu penso quando vejo essas &#8220;ecrillustrations&#8221;. Talvez você ache simples demais, talvez você ache uma bobagem, quase um detalhe perdido entre tantas coisas mais centrais, mais importantes&#8230; quem sabe é isso mesmo. Ou talvez essas imagens sejam um convite a um [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=314&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/13/vocanimado/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2011/07/parebrise5.gif?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">parebrise5</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Vocabulário: tire e absorva o máximo dos jornais</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/01/voc-maximo-jornais/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/01/voc-maximo-jornais/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 01 Jul 2011 19:32:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Leitura]]></category>
		<category><![CDATA[Vocabulário]]></category>
		<category><![CDATA[francês básico]]></category>
		<category><![CDATA[francês iniciante]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=305</guid>
		<description><![CDATA[Há algum tempo sugeri a leitura de jornais gratuitos em francês que estão disponíveis na net. Claro, não são aqueles artigos meio disformes que se vê nos site de jornais on-line, tratava-se de jornais em pdf, com a vantagem de ter as mesmas imagens e a mesma formatação de um jornal impresso. Eu acho muito [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=305&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2011/07/01/voc-maximo-jornais/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Chic &#8211; parte 2</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/15/chic/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/15/chic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Nov 2010 21:06:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dico]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[vocabulário]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=282</guid>
		<description><![CDATA[Dico, redução popular de dictionnaire, será um lugar onde você encontrará palavras e expressões retiradas basicamente do dicionário francês-francês Le Robert Micro acrescentadas de algumas mídias, exemplos e links que as utilizam, como uma forma de visualizar melhor a aplicação dessas palavras. Concentre-se sempre nas mídias antes de ver as definições, assim você interpreta qual [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=282&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/15/chic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://revistatpm.uol.com.br/_lib/common/imgCrop.php?params=01-semana-87.jpg_._468_._600" medium="image" />

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/chic-2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">chic 2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/chic-voyage.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">chic voyage</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/chic-type.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">chic type</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/bcbg.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">BCBG</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/bcbg-mantoux.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">bcbg - mantoux</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://astuceslangue.files.wordpress.com/2010/10/chic-3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">chic 3</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Leitura em contexto: outubro &#8211; Carmen</title>
		<link>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/12/carmen/</link>
		<comments>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/12/carmen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Nov 2010 16:32:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>trempedanslefrancais</dc:creator>
				<category><![CDATA[Leitura temática]]></category>
		<category><![CDATA[audiobooks]]></category>
		<category><![CDATA[cultura francesa]]></category>
		<category><![CDATA[e-books]]></category>
		<category><![CDATA[frances]]></category>
		<category><![CDATA[língua francesa]]></category>
		<category><![CDATA[leitura]]></category>
		<category><![CDATA[literatura francesa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://astuceslangue.wordpress.com/?p=273</guid>
		<description><![CDATA[O assunto da peça foi tirado da novela homônima de Mérimée. O estilo do romancista, exato e frio como uma fotografia, o cinismo de seu pensamento me fizeram sempre olhar o sucesso de suas obras literárias como um sintoma alarmante de desmoralização&#8230; [link deste documento] Carmen, segundo vários textos que pode-se ler na internet é [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=astuceslangue.wordpress.com&amp;blog=13987841&amp;post=273&amp;subd=astuceslangue&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
		<wfw:commentRss>http://astuceslangue.wordpress.com/2010/11/12/carmen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/c9211eff7e85fd22a04573a35fe774e2?s=96&#38;d=identicon&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">trempedanslefrancais</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
