Leitura Temática: La mer

Há muitos séculos o mar representa lugar de mistério e drama, inspiração de poetas… esse é um tema que não poderia ser esquecido. É um assunto que já fez correr muita tinta, por isso esta é uma seleção difícil de ser realizada. Imaginem, o volume de coisas sobre esse tema é simplesmente infinito! Aproveitamos, então, algumas seleções já feitas por outros sites e trazemos a nossa contribuição com algumas músicas comentadas. Selecione aquilo que for interessante para você  e aventure-se a procurar suas próprias fontes.

Para entrar no clima: sugerimos um passeio por mais uma Exposição virtual “La mer: terreur et fascination”, realizada pela Biblioteca Nacional Francesa, com curiosidades, informações e imagens maravilhosas sobre a relação entre o homem e o mar desde a Idade Média. Acompanhe o passeio ouvindo uma das músicas de Débussy, um compositor francês de músicas clássicas que realmente consegue nos fazer ver o mar apenas com suas notas musicais. La Mer – Claude Débussy (3o movimento Dialogue du vent et de la mer)

.

Músicas comentadas Uma boa forma de se familiarizar com o vocabulário específico sobre o mar, que você vai encontrar em várias leituras, é com música! E aqui, logo abaixo, estão algumas delas, acompanhadas das letras comentadas. Para descobrir outras músicas sobre o mesmo tema veja um site com 93 amostras de canções de diversos estilos e diversas épocas (de Jacques Brel a Les Négresses Vertes) para ouvir on-line, aqui.

.

.

Para a leitura…

  • Se você procura textos literários em torno do tema…  no mesmo site da exposição da BNF há uma antologia que reúne prosa e poesia. Vamos limitar nossas indicações de textos literários a isso, pois a partir dessas sugestões vocês podem encontrar os textos integrais no site da Gallica (Biblioteca Nacional On-line) ou no Wikisource.
  • E se você desejar ler uma revista ou se gosta de revistas especializadas em barcos… veja aqui uma edição de descoberta da revista Chasse-marée.

Para escrever…

Sugerimos ainda do site da exposição da Biblioteca Nacional uma ideia interessantíssima: a partir de alguns esquemas sugeridos você pode criar uma história se inspirando nas imagens! Para escolher, por exemplo, entre tipos de personagens, tipos de desafios a ser enfrentados no mar, descobrir um mundo desconhecido… Veja “Écrire la mer“. Para os professores uma olhadinha no Dossier Pédagogique da exposição é incontournable

Contre vents et marées… Bon voyage!

Link quebrado? Deixe um comentário.

Anúncios

Leitura em contexto: outubro – Carmen

O assunto da peça foi tirado da novela homônima de Mérimée. O estilo do romancista, exato e frio como uma fotografia, o cinismo de seu pensamento me fizeram sempre olhar o sucesso de suas obras literárias como um sintoma alarmante de desmoralização… [link deste documento]

Carmen, segundo vários textos que pode-se ler na internet é considerada a Ópera francesa, de música feita por Bizet (em 1875) mais encenada. Adaptada da novela homônima de Mérimée, Carmen, ganha uma versão diferente daquela do papel, criando inclusive novos personagens para compor a trama ou para abrir concessões ao público (ou por moral do próprio Bizet?) e ganha também várias versões para o cinema, como pode-se ler nos artigos abaixo. Infelizmente careço de análise histórico-literária da obra…  apenas não esqueça que o que moralmente para nós não parece ser grande coisa, pode ter tido uma recepção diferente para aqueles que assistiram e leram-na no século de sua criação, o século XIX.

 

  • Antes de ler a obra e assistir à Opera, veja esses cartazes e imagens de Carmen, sinta a força do mito da cigana de amores livres.

 

 

  • Veja algumas versões da Ópera de Bizet; você pode também ouvir Carmen com o libretto feito por Ludovic Halévy e Henri Meilhac. Fiz questão de colocar mais de uma versão da opera para que você pudesse ter acesso a interpretações teatrais e musicais diferentes.
  1. A primeira versão que encontrei no youtube e’ uma apresentação de 1991 feita pela Royal Philharmonic Orchestra. Você pode ler um resumo da ficha dos atores nas informações do primeiro vídeo. Clique aqui para acessar o vídeo Georges Bizet Carmen PART 1 of 20 (Prelude + Sur la Place). Para continuar a sequência siga a ordem dos vídeos Georges Bizet Carmen PART 2 of 20… para o usuário spyridon77.
  2. A segunda indicação e’ um filme-opera, dirigido por Francesco Rosi, onde num filme musical a opera de Bizet e’ cantada e representada. Este filme tem a participação de Placido Domingo. Siga a sequência do vídeo observando o usuário barrockstar. Veja aqui o primeiro vídeo Georges Bizet – CARMEN (1-15).
  3. A ultima indicação também conta com a presença de Placido Domingo, dessa vez com a atuação no teatro. Para ver a lista de reprodução com todos os vídeos, clique aqui.

 

  • Veja alguns artigos sobre Carmen

Artigo curtinho e excelente sobre o mito da cigana: Bohémienne

Folha Online: Ópera “Carmen” põe a mítica mulher fatal no centro da ação

Folha Online: Veja as versões mais famosas de “Carmen” no cinema

Folha Online: “Carmen” já ganhou mais de 30 versões para o cinema